Hotel Du Sommet

Reserve Naturelle des Ballons Comtois jest w prawie 3 km, a Lac d'Alfeld jest 2 km od Hotel Du Sommet Lepuix-Gy.

Parc Aventure Acropark au Ballon d'Alsace Montagne Vosges znajduje się około 25 min piechotą od hotelu. W 450 metrach stąd leży Col du Ballon d'Alsace. Ten hotel mieści się kilka kroków od stacji autobusowej Hotel du Sommet.